Jolla Unofficial Chinese Blog

Jolla社区合作为Fairphone 2打造Sailfish系统


作为一款开放硬件平台,Fairphone工程师将和Jolla社区核心成员合作,打造Fairphone 2版Sailfish系统

Fairphone 2开始开发 起,我们一大初心便是让Fairphone 2成为一个开放的开发硬件平台。我们希望那些开发各种系统不同风格系统的组织和社区可以借用Fairphone 2作为一个开发平台,以便他们开发和发布他们的成功。

这样,我们可以为新的移动软件技术和应用提供培养创新和探索的河床。在我们参观 今年5月 2013年世界移动大会 的博客中,我们也报道过一些符合我们价值观的操作系统。

对于那些致力于创造性事业的组织,我们的目标是将他们的成果提供给我们整个客户群,让他们能吸引更多的观众。此外,对于我们的客户和终端用户,我们为他们提供尝试和选择不同的、适合不同需求的操作系统的可能性。

Sailfish系统!

一如我们前几周宣布的,我们正致力于发布Fairphone 2开发环境 。这将是我们让Fairphone 2 用户拥有更多控制权的第一个主要步骤。基于这份发布之上,我们很高兴地宣布我们即将开始的第一份主要合约:

我们正在和我们在Jolla的朋友合作,来支持将他们革新性的 Sailfish操作系统 移植到Fairphone 2 硬件!我们社区中大部分成员对此已经期待许久,而我们很自豪地宣布这一天终于来临了。

Sailfish 2.0系统1

Fairphone 2 Sailfish系统社区版

首先,我们会和Jolla社区的核心成员合作,以开始我们的移植和开发工作。在Jolla和Fairphone工程师通力合作下,我希望能快速唤起Sailfish系统开发者社区的兴趣,开始行动,和余下的Fairphone社区共享他们的工作成果。

我们已经为Sailfish系统开发者社区核心成员配备了Fairphone 2原型机,并配置了最新的开发环境。我们也期盼着尽快分享那些最初的成果。

运行Sailfish系统的Fairphone 2
第一张运行Sailfish系统的Fairphone 2照片。图片自vakkov。

和Jolla合作的一大目标是能直接为我们的用户提供Sailfish系统体验。第一步是完成一份能稳定运行在Fairphone 2的Sailfish系统,然后是集成Jolla特定的技术和服务。这会需要些时间。到底要多久尚不清楚。

在我们官方发布Fairphone 2版本的Sailfish系统前,对于使用社区版Sailfish系统所遇到的问题,我们的售后团队没有相应资源来提供支持。也就是说,一如保修声明说明的一样,我们将只为 Fairphone 2以及与之配套的基于安卓的Fairphone系统提供支持。

我们的工程师将继续尽力为Sailfish系统开发者以至整个社区提供力所能及的帮助。敬请期待更多Fairphone 2可选操作系统的声明!现在你依然可以预订Fairphone 2


(本文译自Jolla community working on Sailfish OS for the Fairphone 2 ,若侵犯到您的权益请联系我: tylertempdev@gmail.com

(This article is translated from Jolla community working on Sailfish OS for the Fairphone 2 . If it infringed your right, please contact with me by tylertempdev@gmail.com.)


  1. 本视频字幕尚未完善所以默认不显示。如果你需要看字幕,请切换到Chrome浏览器查看。 


Olivier Hebert

Fairphone首席技术官


Translated by

TylerTemp

TylerTemp是一只Python程序员。你可以在这些地方找到我哦:      

如果你喜欢我的作品,你可以买我一杯啤酒,让我做的更好:  |  Flattr this