Jolla Unofficial Chinese Blog

Jolla平板重返Indiegogo-介绍64G版本


我们很自豪地宣布:世界首台众筹平板——Jolla平板——已重返Indiegogo.com 。去年11-12月,我们成功在Indiegogo上完成了第一阶段。如今我们已迈出第二步:Indiegogo上的后续活动将至少持续到2015年2月。

现在,你现在就可以为Jolla平板做出贡献,并成为第一个 拥有杀手级规格的、搭载着独一无二的Sailfish系统、Intel驱动的Jolla平板 !比起今后的零售价($249/$299), 这次活动的Jolla平板价格仅为($219/$249)。

现在行动,你将在今年第二季度收到Jolla平板(紧接在第一批用户之后)。开发工作非常顺利,派发平板蓄势待发!

硬件升级:microSD + 64G版本 + 更大容量的电池

如果你在上次活动中做出过贡献,我们再次感谢你帮助我们达到延展目标$150'0000,使支持128G microSD卡成为可能。这个目标掀起了社区的大量积极的讨论,我们也认真听取了这些意见!

我们决定转向采用开源存储解决方案。这使得使用128G存储卡成为可能,你可以有更多的空间用来备份等。但由于微软的授权限制,32GB以上的存储卡只能格式化为一种Windows电脑和一些宣称支持microSDXC的设备(相机/电话/平板)不能读取的格式。如果你期望对微软的全部支持,我们再次表示十分抱歉。但我们认为这是最符合社区的期许和Jolla的开源理念的方案。

Jolla tablet

接下来,向大家介绍64GB的Jolla平板!选择更大的存储意味着不会过快地耗尽存储。如果你已经预定了32GB的版本,只需额外添加25美元即可升级到64GB版本。请注意这个升级价格仅适用于2014年的贡献者。

新增特性:Jolla平板电池容量稍许增加到4450毫安(之前的为4300毫安),显示屏现在适用全压层(fully laminated),并添加了陀螺仪和传感器。但是,近距离传感器(proximity sensor)不会添加到Jolla平板。

可选购Jolla礼包!

为庆祝这新的一步,我们现在提供一份包含Jolla平板和Jolla手机的礼包!当等待Jolla平板的同时,你可以在Jolla手机上感受Sailfish系统精妙绝伦的多任务体验。只需$419(32GB)或$449(64GB)即可获得礼包,真正的物超所值!

各版本Jolla平板已在Indiegogo上架:

  • Jolla 32GB平板: $219
  • Jolla 64GB平板: $249
  • 早期贡献者升级到64GB: $25
  • 运费: $20
  • 组合: 32GB 平板 + 手机: $419
  • 组合: 64GB 平板 + 手机: $449

对于第二次活动我们非常兴奋,希望你也一样!

加入我们,让Jolla Sailfish系统平板成为现实!

Jolla 团队


JuhaniLassila

Jolla通讯部主管。国际公关和通讯专家。音乐爱好者。 Jolla巡演队(以及其它乐队)吉他手。


Translated by

TylerTemp

TylerTemp是一只Python程序员。你可以在这些地方找到我哦:      

如果你喜欢我的作品,你可以买我一杯啤酒,让我做的更好:  |  Flattr this