Jolla Unofficial Chinese Blog

芬兰设计之美:Lastu和Jolla让科技与自然携手


优雅的木质外壳俨然成为Jolla偏爱的配饰之一。今天让我们来讲讲Jolla和Lastu 的故事。故事要从两年前讲起。

Droplet Hitech Design公司(即Lastu )正在为Jolla手机和平板制造手工制造的漂亮木质外壳。Lastu曾一举夺得2014年度设计成就奖 ,为包括Jolla在内的许多商场设计了超过20个不同的Lastu后盖和Lastu皮夹。

对技术和设计的热情

2011年,一个叫Sakari Arffman的人为了实现自己一直以来希望建立自己公司的梦想,怀揣着一腔热血创建了Lastu公司。在对设计和手机技术的热情驱使下,他开始着手于在手机上设计镭射商标。

不久,他的环保主义让他想到了把自然元素融入到设计中。Lastu的核心便是融合了对自然之爱的北欧设计。那些平滑简约的外壳都透露着这样的理念。“那时候将木质元素融入智能手机是一个新想法。虽然现在的芬兰有很多制造商,但那时几乎完全没有。”Sakari如是说。

banneri-jolla

灵感来自芬兰自然的特殊原料

像Lastu这样的小公司是如何在竞争激烈的配饰品市场成功的呢?“我们因为我们使用的材料而不同。我们作品的可持续性对我们和客户都很重要。我们使用可再生的、自然的特殊材料,比如皱纹桦木板、驯鹿皮和麋鹿皮。这些都是可再生的,也是我们竞争对手做不到的。”Sakari解释道。“鱼皮总可以吸引人们的注意,同时也是少数并不来自芬兰的材料,因为冰岛上找不到野生鲑鱼鱼皮。”

Lastu喜欢测试不同材料。为了找到合成自然材料的最佳搭配,他做过大量研究。比如他们的Jolla平板外套就包含了木质和麻绳的独特混合。

小团队的大梦想

Lastu的皮夹和后盖用材精良、设计上乘。它们都经由一个小团队设计打造,大部分是Sakari自己和另外两个雇员负责。

对Sakari来说,最让他着迷的是测试新材料。他希望创造一个既有用,又组合了对设计的追求和对自然的尊重的作品。在最初的两年中,他一边靠一己之力创造皮夹,一边努力在市场中站稳脚跟。大部分Lastu皮夹可以在Lastu网上商店 找到,其中很多也可以在芬兰零售商店买到。

#Lastu的照片中总有Jolla手机的身影

Lastu对Jolla社区的热情感到非常惊奇。“我们已经从Jolla用户收到了很多不错的反馈。如果你们的客户真的爱什么东西,他们总是大声说出来!”同时,由于Jolla用户的创造力和热情,他们似乎喜欢像Lastu这样的小品牌。“和Jolla在一起,我们学会了从另外一个角度看待比较小的品牌。”

Lastu和Jolla的下一步合作

Lastu的Jolla平板皮夹将很快开始寄送到Jolla平板Indiegogo贡献者。

Jolla手机用户:别错过了为你的手机搭配超酷Lastu后盖的机会。一批限量版已经上架到了 我们的网店 上。

另外也为你的其它品牌产品也配上Lastu的漂亮外壳吧,许多产品都可以在Lastu官方网店 上找到。

对了,这个连接 是一个Lastu制作Jolla平板皮夹的视频,发布于这篇博文一周后。来看看吧!1


  1. 视频字幕制作: Gilbert。字幕翻译: TylerTemp。因vimeo连接不通畅,故上传于此。 


Pauliina Alanen

Jolla通讯和营销助理。热衷于各种媒体。爱好唱歌和弹钢琴。


Translated by

TylerTemp

TylerTemp是一只Python程序员。你可以在这些地方找到我哦:      

如果你喜欢我的作品,你可以买我一杯啤酒,让我做的更好:  |  Flattr this