Jolla Unofficial Chinese Blog

mapbagrag®:来自奥地利有爱有质量的配件提供伙伴


mapbagrag ®是 Jolla手机 Jolla平板 的那些漂亮后盖和外壳背后的制造商。这个来自奥地利格拉茨的小公司正在做一些听起来不可能的事儿:用纸制造手机和平板的附件。

我们将用这篇博客开启合作伙伴新系列,告诉你那些在背后与我们密切合作的公司。

早期的mapbagrag

jollablogproductionmapbagrag4

mapbagrag(plusminus design 市场营销和设计部门的官方分支)的创意要追溯到2009年,两名创始人Angelika Krenn-Hazmuka和Florian Hazmuka参加了奥地利维也纳的一个设计大赛。大赛目标是为维也纳制造一个有市场价值的城市小配件。他们在参赛的过程中觉得很有意思,最后做出了一个可以是包,可以是一份地图,也可以当作碎布的作品——这也是这个品牌名字的由来。

一开始map-bag-rag的设计跟许多plusminus design®的项目没多大差别,但是Florian感觉这其中还有很多可以去做。概念需要简化,应该是一些小而易行的东西,比如手机套。“开始的工作非常辛苦,” Florian承认,“首先需要找到超级强韧的纸和长期不褪色的印刷工艺。然后我们需要找到可以为我们提供这些的合作者”。

“感觉像纸的纸”

blog_jolla_production_mapbagrag

一般来说,当你有一个想法的时候,你用纸记下来。而mapbagrag则需要用纸造出来。“我花了三年时间来研究纸张和印刷技术,”Florian解释道。“我们希望产品足够强韧耐用。”mapbagrag使用25%的可回收材料创造出了防水抗撕、无毒无害、PH中性的纸张。并且,所有的mapbagrag都可以在30-40 °C下进行机洗。

越历时越纯美的设计

jollablogproductionmapbagrag1

自始至终,mapbagrag的所有产品都由他们公司亲自设计并制造。他们既使用他们自己的设计也采用消费者提供的图案。mapbagrag为Jolla平板和Jolla手机设计的外壳就采用了Jolla自己设计的代码图案(仅限手机)和折纸图案。

mapbagrag每天都有各种新设计,而最棒的样品将留作批量生产。“我们最常用的设计,Fotoalbum,就是从我外婆的相片集中挑选的照片。Letter则取自我祖母的真实信件,”Florian解释道。有时候一些灵感取自身边的环境:他们的设计之一,Graffiti,灵感就来自公司的故乡。Graffiti本来绘制在一座桥上,后来被小镇官方清理掉了。“人们真的很喜欢它,所以我们想用另一种形式来保留我们的地标。”

  • fotoalbum
  • letter
  • graffiti_rich

每一件mapbagrag的设计都会随着时间伴生出自己的个性。“我们产品的艺术性在于,随着岁月的流逝,它们变得愈发真实,”Florian解释说。他还展示了他自己的Letter设计外壳。这个外壳看起来像是一封真正穿越了时光的情书。

小公司对高质量的热情

许多年来,这对mapbagrag的夫妻一直关心着从产品到销售的方方面面。对他们来说,所有材料和产品都源自奥地利或者临近奥地利非常重要。虽然公司目前只有三名正式员工,他们也依然为功能障碍人士提供工作机会。

mapbagrag花费了很多精力寻找公正而合作简单的合作伙伴,最后找到了欧洲一些可以根据特定要求提供少量产品的供应商。“我们卓越的合作关系和本地制造的特性可以保证产品的高质量。如果有一天我们开到美国,我们很可能继续选择本地生产。”Florian说。

关注Jolla一年后联系了我们

而我们两家公司的合作又是怎么开始的呢?Florian说他是通过Engadget 的一篇文章发现Jolla的。在联系我们之前,他们关注了Jolla公司一年。作为Jolla用户,Florian逐渐爱上了Jolla和Sailfish系统背后的哲学,然后向他的用户推荐Jolla手机。“跟像Jolla这样相关联的小公司合作比较容易。很明显Jolla拥有一个很棒的社区,他们向我们问了很多有意义的问题!”

即使如此,目前mapbagrag的大部分产品都是为了商业客户,他们所有的包包和外壳都可以在他们的在线商店 上找到。他们也有他们自己为Jolla做的设计 ,去看看吧!

  • blogjollaproductionmapbagrag
  • jollablogproductionmapbagrag3_big
  • jollablogproductionmapbagrag2

mapbagrag®的Jolla定制外壳

  • bag-closed_mod02
  • origanmi_02
  • hand_01

Pauliina Alanen

Jolla通讯和营销助理。热衷于各种媒体。爱好唱歌和弹钢琴。


Translated by

TylerTemp

TylerTemp是一只Python程序员。你可以在这些地方找到我哦:      

如果你喜欢我的作品,你可以买我一杯啤酒,让我做的更好:  |  Flattr this